Những sự kiện quan trọng trong đạo Hồi đằng sau lời bài hát Ya Asyiqol Musthofa Nissa Sabyan

Tò mò có nghĩa là gì? Xem phần mô tả ngắn giải thích lời bài hát, bản dịch và ý nghĩa của bài hát Ya Asyiqol Musthofa Nissa Sabyan sau đây. Đọc đến cuối để thêm vào cái nhìn sâu sắc về tôn giáo của bạn, OK?

Ya Asyiqol Musthofa Sabyan Gambus Lời bài hát

Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil egg
Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil egg

Đào một cái lỗ trong sush-shofaa, shofaa của bạn
Ash-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Đào một cái lỗ trong sush-shofaa của bạn, wa thooba wafdul hanaa

Nurul jamali bada, min wajhi syamsil hudaa
Nurul jamali bada, min wajhi syamsil hudaa
Min wajhi syamsil hudaa…

Nurul jamali bada, min wajhi syamsil hudaa
Man fadl-luhu ‘ammanaa
Man fadl-luhu ‘ammanaa,’ ammanaa

‘Ammanaa … Wa thooba wafdul hanaa
Đào một cái lỗ trong sush-shofaa của bạn, wa thooba wafdul hanaa

Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil egg
Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil egg

Đào một cái lỗ trong sush-shofaa, shofaa của bạn
Ash-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Đào một cái lỗ trong sush-shofaa của bạn, wa thooba wafdul hanaa

Thoohalladzii billiqoo, đào faza lammaa-rtaqoo
Thoohalladzii billiqoo, đào faza lammaa-rtaqoo
Qod faaza lammaa-rtaqoo…
Thoohalladzii billiqoo, đào faza lammaa-rtaqoo
Duunal waroo robbunaa
Duunal waroo robbunaa, robbunaa

Robbunaa…

Wa thooba wafdul hanaa
Đào một cái lỗ trong sush-shofaa của bạn, wa thooba wafdul hanaa

Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil egg
Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil egg

Đào một cái lỗ trong sush-shofaa, shofaa của bạn
Ash-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Đào một cái lỗ trong sush-shofaa của bạn, wa thooba wafdul hanaa

Cũng đọc: Nhận xét về lời bài hát Iwan Fals Ibu yang Bermakna Dalam

Dịch

Hỡi sự khao khát của Tiên tri, hãy vui mừng với hy vọng
Hỡi sự khao khát của Tiên tri, hãy vui mừng với hy vọng

Đã tỏa sáng ngưỡng mộ trên ngọn đồi Shafa
Và phúc cho những ai có dòng dõi
Đã tỏa sáng ngưỡng mộ trên ngọn đồi Shafa
Và phúc cho những ai có dòng dõi

Ánh sáng của vẻ đẹp xuất hiện từ sự tiết lộ của Nhà tiên tri Muhammad SAW
Ánh sáng của vẻ đẹp xuất hiện từ sự tiết lộ của Nhà tiên tri Muhammad SAW
Từ tiết lộ của nhà tiên tri Muhammad SAW

Ánh sáng của vẻ đẹp xuất hiện từ sự tiết lộ của Nhà tiên tri Muhammad SAW
Đó là người mà đức hạnh bao gồm cả chúng ta
Đó là người mà đức hạnh bao gồm cả chúng ta

Và phúc cho những ai có dòng dõi
Đã tỏa sáng ngưỡng mộ trên ngọn đồi Shafa
Và phúc cho những ai có dòng dõi

Hỡi sự khao khát của Tiên tri, hãy vui mừng với hy vọng
Hỡi sự khao khát của Tiên tri, hãy vui mừng với hy vọng

Đã tỏa sáng ngưỡng mộ trên ngọn đồi Shafa
Và phúc cho những ai có dòng dõi
Đã tỏa sáng ngưỡng mộ trên ngọn đồi Shafa
Và phúc cho những ai có dòng dõi

Nhà tiên tri nhờ gặp (Isra), anh ấy đã gặp may mắn khi thăng thiên (Miraj)
Nhà tiên tri nhờ gặp (Isra), anh ấy đã gặp may mắn khi thăng thiên (Miraj)
Anh ấy gặp may mắn khi thăng thiên (miraj)
Rằng không ai khác nhìn thấy Chúa của chúng ta
Rằng không ai khác nhìn thấy Đức Chúa Trời của chúng ta, Đức Chúa Trời của chúng ta

Lãnh chúa của chúng ta…

Và phúc cho những ai có dòng dõi
Đã tỏa sáng ngưỡng mộ trên ngọn đồi Shafa
Và phúc cho những ai có dòng dõi

Hỡi sự khao khát của Tiên tri, hãy vui mừng với hy vọng
Hỡi sự khao khát của Tiên tri, hãy vui mừng với hy vọng

Đã tỏa sáng ngưỡng mộ trên ngọn đồi Shafa
Và phúc cho những ai có dòng dõi
Đã tỏa sáng ngưỡng mộ trên ngọn đồi Shafa
Và phúc cho những ai có dòng dõi

Cũng đọc: Bài học rút ra từ lời bài hát của Raisa sau đây

Ý nghĩa đằng sau lời bài hát Ya Asyiqol Musthofa do Nissa Sabyan hát


Lirik Lagu Ya Asyiqol Musthofa Nissa Sabyan - Sabyan Gambus
Nguồn: Instagram – sabyan_gambus

Trước đây, người ta đã đề cập rằng phần lời của bài hát do Nissa Sabyan thể hiện có tựa đề Ya Asyiqol Musthofa điều này nói lên sự khao khát của người dân đối với chủ nhân của ông, Nhà tiên tri Muhammad SAW. Trong bài hát, người nghe được chào đón bằng những từ “Hỡi khao khát của nhà tiên tri” như thể Ya Asyiqol Musthofa dành riêng cho những ai bỏ lỡ Tiên tri.

Không chỉ vậy, câu chuyện về cuộc hành trình Isra Miraj của nhà tiên tri Muhammad cũng được lồng vào ca từ của bài hát. Đối với những bạn chưa biết nhiều về Isra Miraj, bản chất của cuộc hành trình là nơi Nhà tiên tri cùng với Thiên thần Gabriel bay lên thiên đường để đối mặt với Allah SWT để nhận lệnh cầu nguyện năm lần.

Từ lời bài hát Ya Asyiqol Musthofa do Nissa Sabyan hát, chúng ta sẽ có thể trích dẫn sự khôn ngoan về tầm quan trọng của việc thực hiện những lời cầu nguyện, khi nhớ rằng Đức Chúa Trời trực tiếp yêu cầu sứ giả của Ngài phải đối mặt. Giả sử, đó là những gì được truyền tải qua bài hát Ả Rập này.

Tuy nhiên, Isra Miraj không phải là sự kiện duy nhất được ngụ ý trong lời bài hát Ya Asyiqol Musthofa Nissa Sabyan. Có một mô tả về ngọn đồi của Shafa mà lời bài hát được lặp đi lặp lại nhiều lần.

Bukit Shafa là nơi Rasulullah lần đầu tiên công khai thuyết giảng. Ở đó, Nhà tiên tri đã tập hợp những người họ hàng thân thiết sống giữa những người không tin Quraysh và kêu gọi họ tin vào Allah.

Imam Bukhari đã kể lại rằng Ibn Abbas đã từng nói, “Người dân Quraish đến gặp Nhà tiên tri và nói: ‘Hãy cầu xin Chúa của bạn làm cho ngọn đồi Shafa bằng vàng này cho chúng tôi, để chúng tôi tin tưởng.” ‘Bạn có dự định làm điều đó không?’ timpal Rasulullah. Sau đó, họ trả lời: “Có.”

Ibn Abbas nói, “Sau đó, Nhà tiên tri đã cầu xin cho đến khi Thiên thần Gabriel đến và nói:” Chắc chắn Chúa của bạn chào đón bạn: Nếu tôi muốn, Ngài sẽ làm cho đồi Shafa bằng vàng cho họ. Và ai trong số họ không tin sau đó, thì ta sẽ trừng phạt kẻ đó bằng một hình phạt mà ta chưa từng gây ra cho cả vũ trụ. Và nếu tôi muốn, tôi có thể mở cho họ cánh cửa của sự ăn năn và lòng thương xót. ‘ Sau đó, nhà tiên tri trả lời: ‘Tôi muốn cửa của sự ăn năn và lòng thương xót’. “

Thật không may, không phải tất cả những người tụ tập quanh ngọn đồi Shafa đều tin vào lời của Nhà tiên tri. Trên thực tế, chính chú của Nhà tiên tri Muhammad, cụ thể là Abu Lahab đã từ chối, chế nhạo và ném đá vào Nhà tiên tri mà không một chút hối hận. Sau sự việc đó, Allah đã gửi một mặc khải dưới dạng Surah Al Lahab câu 1-5.

Tóm lại, lời của bài hát Ya Asyiqol Musthofa do Nissa hát cùng nhóm Sabyan, nêu lên những câu chuyện quan trọng trong lịch sử Hồi giáo. Nếu bạn đã tải xuống bài hát Ya Asyiqol Musthofa và nghe mp3, bạn cũng nên hiểu thông điệp trong đó với hy vọng rằng lòng tin của bạn có thể tăng lên.

Bạn Đã Sống Thông điệp Tôn giáo của Lời bài hát chưa?

Chà, bạn đã hiểu và sống đúng thông điệp tôn giáo được Nissa Sabyan truyền tải đầy ẩn ý qua ca từ của bài hát Ya Asyiqol Musthofa, không? Các bài hát khác do nhóm Sabyan thể hiện cũng có thể chứa những thông điệp quan trọng trong lời bài hát.

Là một người theo đạo Hồi, đặc biệt nếu bạn là một người hâm mộ Sabyan, sẽ tốt hơn nếu bạn không chỉ thuộc lòng các bài hát mà còn biết ý nghĩa và ý nghĩa của chúng. Các bài viết khác liên quan đến lời bài hát và ý nghĩa của chúng cũng có trên KepoGaul, bạn biết không!

Vui lòng duyệt qua bộ sưu tập các bài báo của chúng tôi để bổ sung thêm kiến ​​thức của bạn. Hãy theo dõi các bài viết thông tin và truyền cảm hứng tiếp theo, vâng!

ĐỘI TRONG BÀI VIẾT NÀY


nhà văn
Arintha Ayu |

Arintha Ayu Widyaningrum là một cựu sinh viên Văn học Indonesia của UNS đồng thời là một người viết bài phi hư cấu cũng có nhiều kinh nghiệm viết tiểu thuyết, chẳng hạn như truyện ngắn và thơ. Đôi khi bị ám ảnh bởi việc viết kịch bản cho phim điện ảnh hoặc điện ảnh truyền hình. Có sở thích đi du lịch trong và ngoài nước.


Biên tập viên
Khonita Fitri

Một nhà văn và biên tập viên tốt nghiệp Đại học Diponegoro chuyên ngành tiếng Anh. Niềm đam mê lớn nhất của anh ấy là học nhiều ngoại ngữ khác nhau. Ngoài ngôn ngữ, những người xung quanh có nguyên tắc sống là “Có ý chí thì mới có cách sống” để thưởng thức “món ăn” mà cuộc sống ban tặng, còn thưởng thức nhạc chế, sách báo, các thể loại kinh dị, bí ẩn.