Cảm xúc tràn ngập về tình yêu và sự căm ghét trong lời bài hát Problem Song của Ariana Grande feat Iggy Azalea

Nhờ bài hát này, Ariana đã giành được một số giải thưởng. Một số trong số đó là các danh mục Bài hát hay nhất tại Lễ trao giải Âm nhạc MTV Châu Âu năm 2014, Nhạc tuyển chọn đơn, nghệ thuật nữ trong Giải thưởng Teen Choice Awards 2014, Video nữ hay nhất trong lễ trao giải MTV Video Music Awards 2015 tại Nhật Bản và các giải khác.

Đằng sau thành công của nó, bài hát Vấn đề có ca từ được cho là nói lên cảm giác khó xử của Ariana Grande. Điều này có đúng không? Nào, hãy cùng xem thông tin đầy đủ trong bài viết dưới đây nhé!

Ariana Grande’s Problem Lyrics feat Iggy Azalea

(Iggy Azalea)
Uh-huh! Đó là Iggy Iggs!
Tôi có một vấn đề nữa với cô gái, hey!
(Một ít hơn, một vấn đề ít hơn)

(Ariana Grande)
Này em yêu, mặc dù anh ghét em, anh vẫn muốn yêu em
(Tôi muốn bạn)
Và mặc dù tôi không thể tha thứ cho bạn, tôi thực sự muốn
(Tôi muốn bạn)
Nói cho tôi biết, nói cho tôi biết, tại sao em không thể rời bỏ tôi?
Bởi vì mặc dù tôi không nên muốn nó, tôi phải có nó
(Tôi muốn bạn)

Đi trên mây
Không có sức nặng trên vai của tôi
Tôi nên khôn ngoan hơn và nhận ra rằng tôi đã

(Ariana Grande)
Một vấn đề ít hơn nếu không có bạn
Tôi có một vấn đề ít hơn mà không có bạn
Tôi có một vấn đề ít hơn mà không có bạn
Tôi gặp một ít hơn một vấn đề ít hơn
Một vấn đề ít hơn nếu không có bạn
Tôi có một vấn đề ít hơn mà không có bạn
Tôi có một vấn đề ít hơn mà không có bạn
Tôi gặp một ít hơn một vấn đề ít hơn

Tôi biết bạn sẽ không bao giờ thức dậy, tôi phải từ bỏ
(Nhưng đó là bạn)
Tôi biết tôi không bao giờ nên gọi lại hoặc để bạn quay lại
(Nhưng đó là bạn)
Mỗi khi bạn chạm vào tôi và nói rằng bạn yêu tôi
Tôi hơi khó thở, tôi không nên muốn nó
(Nhưng đó là bạn)

Đi trên mây
Không có sức nặng trên vai của tôi
Tôi nên khôn ngoan hơn và nhận ra rằng tôi đã

Một vấn đề ít hơn nếu không có bạn
Tôi có một vấn đề ít hơn mà không có bạn
Tôi có một vấn đề ít hơn mà không có bạn
Tôi gặp một ít hơn một vấn đề ít hơn
Một vấn đề ít hơn nếu không có bạn
Tôi gặp ít vấn đề hơn khi không có ya (Ooh, babe)
Tôi gặp ít vấn đề hơn khi không có bạn (Ooh, woah)
Tôi gặp một ít hơn một vấn đề ít hơn

(Iggy Azalea)
Đó là Iggy Iggs!
Uh, những gì bạn có?
Tiền thông minh cá rằng ‘Tôi sẽ tốt hơn nếu không có bạn
Trong thời gian ngắn, tôi sẽ quên tất cả về bạn
Bạn nói rằng bạn biết, nhưng tôi thực sự, thực sự nghi ngờ bạn
Hiểu cuộc sống của anh thật dễ dàng khi anh không ở bên em
Iggy Iggy, chuyện quá lớn để có thể ở đây căng thẳng
Tôi nghĩ rằng tôi yêu ý nghĩ về bạn hơn tôi yêu sự hiện diện của bạn
Và điều tốt nhất bây giờ có lẽ là bạn nên thoát
Tôi để bạn đi, để bạn trở lại, cuối cùng tôi đã học được bài học cho mình
Không có nửa steppin ‘, hoặc bạn muốn nó hoặc bạn chỉ chơi
Tôi đang nghe ‘bạn biết trong’ Tôi không thể tin những gì bạn nói
Có một triệu người la ó của bạn, vì vậy đừng ngu ngốc
Tôi có 99 vấn đề nhưng bạn sẽ không phải là một, như những gì

(Ariana Grande)
Một ít hơn, một vấn đề ít hơn
Một ít hơn, một vấn đề ít hơn

Đi trên mây
Không có sức nặng trên vai của tôi
Tôi nên khôn ngoan hơn và nhận ra rằng tôi đã

(Ariana Grande và Iggy Azalea)
Một vấn đề ít hơn nếu không có ya (Này)
Tôi có một vấn đề ít hơn khi không có bạn (Không, em yêu)
Tôi gặp ít vấn đề hơn khi không có bạn (Ooh)
Tôi gặp một ít hơn một vấn đề ít hơn (Ooh, em yêu)
Một vấn đề ít hơn nếu không có ya (Vâng, tôi hiểu)
Tôi gặp ít vấn đề hơn khi không có ya (Woo, hey!)
Tôi có một vấn đề ít hơn mà không có bạn
Tôi có một ít hơn, một vấn đề ít hơn, vấn đề, em yêu
Một vấn đề ít hơn nếu không có ya (Này)
Tôi gặp ít vấn đề hơn khi không có bạn (Không có bạn)
Tôi gặp một ít vấn đề hơn khi không có ya (Tôi gặp một ít hơn, một ít hơn, vâng)
Tôi gặp một ít hơn một vấn đề ít hơn

Cũng đọc: Bài học quan trọng về mối quan hệ lãng mạn trong Lời bài hát All I Ask của Adele

Lời bài hát Ariana Grande

(Iggy Azalea)
Uh-huh? Ini Iggy Iggs!
Vấn đề của tôi với bạn đã tăng lên một, hey!
(bớt một, vấn đề của tôi bớt một)

(Ariana Grande)
Này em yêu, mặc dù anh ghét em nhưng anh vẫn muốn yêu em
(Tôi muốn bạn)
Và mặc dù tôi không thể tha thứ cho bạn, tôi thực sự muốn
(Tôi muốn bạn)
Hãy nói cho tôi biết, hãy nói cho tôi biết, Baby, tại sao bạn không rời xa tôi?
Bởi vì, dù không nên muốn nhưng nhất định phải có
(Tôi muốn bạn)

Không muốn làm phiền
Không có gánh nặng nào trên vai tôi
Tôi nên khôn ngoan hơn, và nhận ra rằng

Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn
Vấn đề của tôi được giảm bớt một
Một vấn đề ít hơn nếu không có bạn
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn (Ooh, em yêu)
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn (Ooh, woah)
Vấn đề của tôi được giảm bớt một

Tôi biết bạn sẽ không bao giờ nhận ra, tôi phải từ bỏ
(Nhưng đó là bạn)
Tôi biết tôi không nên gọi lại cho bạn hoặc để bạn quay lại
(Nhưng đó là bạn)
Mỗi khi bạn chạm vào tôi và nói rằng bạn yêu tôi
Tôi đang bị hụt hơi, tôi không nên muốn nó
(Nhưng đó là bạn)

Không muốn làm phiền
Không có gánh nặng nào trên vai tôi
Tôi nên khôn ngoan hơn, và nhận ra rằng

Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn
Vấn đề của tôi được giảm bớt một, vấn đề được giảm bớt
Một vấn đề ít hơn nếu không có bạn
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn (Ooh, em yêu)
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn (Ooh, woah)
Vấn đề của tôi được giảm bớt một

(Iggy Azalea)
Đây là Iggy Iggz
Uh, bạn có gì?
Những người thông minh cá rằng tôi sẽ tốt hơn nếu không có bạn
Tôi sẽ sớm quên tất cả mọi thứ về bạn
Bạn nói bạn biết, nhưng tôi thực sự nghi ngờ bạn
Em hãy hiểu, cuộc sống của anh dễ dàng hơn khi không ở gần em
Iggy Iggy, quá lớn để cảm thấy căng thẳng ở đây
Tôi nghĩ tôi thích hình ảnh của bạn hơn là sự hiện diện của bạn
Và điều tốt nhất lúc này là bạn đã rời xa tôi
Anh để em đi, để em quay lại, cuối cùng em đã học được một bài học
Bạn không thể nửa vời, cho dù bạn muốn hay chỉ muốn đùa giỡn
Tôi lắng nghe bạn và biết rằng tôi không thể tin được những gì bạn đang nói
Có hàng triệu người như em, em yêu, vì vậy đừng ngu ngốc
Tôi có nhiều vấn đề, nhưng bạn sẽ không phải là một trong số họ, như những gì

(Ariana Grande)
Ít hơn, ít hơn vấn đề của tôi
Ít hơn, ít hơn vấn đề của tôi

Không muốn làm phiền
Không có gánh nặng nào trên vai tôi
Tôi nên khôn ngoan hơn, và nhận ra rằng

Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn (Này)
Các vấn đề của tôi sẽ ít hơn khi không có bạn (Không, em yêu)
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn (Ooh)
Vấn đề của tôi ít hơn một, vấn đề của tôi ít hơn (Ooh, em yêu)
Một vấn đề ít hơn khi không có bạn (Vâng, tôi ít hơn)
Vấn đề của tôi là ít hơn khi không có bạn (Woo, hey!)
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn
Vấn đề của tôi là một ít, vấn đề của tôi là một ít hơn, vấn đề, em yêu
Vấn đề của tôi là một ít hơn khi không có bạn (Này)
Vấn đề của tôi ít hơn một chút khi không có bạn (Không có bạn)
Các vấn đề của tôi bớt đi một chút khi không có bạn (Một ít hơn, một ít hơn, vâng)
Vấn đề của tôi được giảm bớt một, vấn đề được giảm bớt một

Cũng đọc: Curhatan Galau Shawn Mendes trong lời bài hát Treat You Better

Lời bài hát Ariana Grande Problem


Lirik Lagu Ariana Grande Sự cố - Ariana Grande
nguồn: arianagrande

Yêu và ghét, hai thứ khác nhau phát sinh từ cùng một cội nguồn, đó là trái tim. Hai là đối lập, ở đó tình yêu liên quan đến cảm giác hạnh phúc, thích, khao khát và những cảm xúc khác. Trong khi đó, sự ghét bỏ có liên quan mật thiết đến cảm giác bị tổn thương, thất vọng và khó chịu.

Dù tính cách khác nhau nhưng ghét và yêu thường xuất hiện cùng nhau. Ví dụ, trong tình huống bạn yêu ai đó nhưng đồng thời lại ghét họ. Nó có thể xảy ra không? Tất nhiên, nó được nhiều người trải nghiệm.

À, Ariana Grande đã viết lời của bài hát Vấn đề liên quan đến tình huống khó xử giữa yêu và ghét để nói lên trái tim của anh ấy và có thể có thể đại diện cho cảm xúc của bạn. Anh nhận ra rằng người anh yêu nhất không phải là một người đàn ông tốt, bởi vì anh đã bị bỏ rơi không lý do. Điều này được phản ánh trong lời bài hát, “Nói cho tôi biết, nói cho tôi biết, tại sao em không thể rời bỏ tôi?

Vì vậy, thật không may, khi người yêu cũ yêu cầu quay lại, Ariana cảm thấy bối rối và phân vân không biết có nên chấp nhận quay lại hay không. Khi người đàn ông nói lời yêu và chạm vào anh ta, anh ta cảm thấy khó thở hoặc rất ngột ngạt vì có một cảm giác yêu và ghét ẩn trong tim anh ta. Anh ấy thực sự hiểu rằng người yêu cũ sẽ không bao giờ thay đổi, và anh ấy không nên chấp nhận anh ấy quay lại.

Sau đó, Ariana tin vào quyết định không chấp nhận người yêu cũ quay lại. Cô ấy tin rằng nếu không có người đàn ông này, cô ấy sẽ mất một vấn đề trong đời.

Quyết định của anh ấy được phản ánh trong lời bài hát, “Tôi gặp ít vấn đề hơn khi không có bạn, ”Được lặp lại nhiều lần trong lời bài hát Vấn đề. Điều đó có thể cho thấy anh ấy thực sự bị thuyết phục về quyết định chia tay với người yêu cũ. Nếu không có nó, cuộc sống của anh ấy sẽ ít có vấn đề hơn.

Như thông tin bổ sung, lời bài hát Vấn đề được cư dân mạng gán ghép với chuyện tình của Ariana Grande với Jai Brooks. Hai người họ yêu nhau vào năm 2012 và chia tay vào năm 2013.

Một năm sau, họ được cho là đã gần gũi trở lại và yêu trở lại. Ngay sau đó, Ariana tuyên bố rằng cô ấy đã chia tay Jai Brooks là tốt. Cô ấy nói rằng Jai không phải là một người đàn ông tốt cho cô ấy.

Thật trùng hợp, thời điểm Ariana gần gũi với youtuber từ Úc, điều này trùng với việc phát hành bài hát Vấn đề. Khoảnh khắc này càng củng cố thêm giả thiết của cư dân mạng rằng bài hát này là để dành tặng cho Jai Brooks.

Trong một cuộc phỏng vấn với Biển quảng cáo, Ariana nói rằng bài hát này có liên quan đến mối quan hệ yêu đương của cô và người yêu cũ. Tuy nhiên, anh không đề cập đến việc người đàn ông đang ám chỉ là ai.

Cũng đọc: Niềm hạnh phúc khi tìm được một người bạn đời thực sự trong Thánh ca cuối tuần của Coldplay

Bạn có một câu chuyện tương tự với Lời bài hát Problem của Ariana Grande không?

Vì vậy, lời của bài hát Ariana Grande có tính năng Iggy Azalea có tên Vấn đề cùng với bản dịch và ý nghĩa của nó. Câu chuyện tình yêu của bạn có giống với câu chuyện trong lyric này không? Nơi bạn yêu và ghét một ai đó. Vậy bạn sẽ làm gì tiếp?

Bạn sẽ sống sót sau cảm giác đó chứ? Hoặc chỉ muốn kết thúc nó như những gì Ariana Grande đã làm trong lời bài hát Vấn đề? Dù quyết định của bạn có nghĩa là gì, hy vọng nó có thể là sự lựa chọn tốt nhất cho bạn, vâng!

Vâng, nếu bạn vẫn tò mò về lời của các bài hát khác, chỉ cần truy cập KepoGaul.com. Trên trang web này có lời bài hát của Ariana Grande mang tên Song song, Một lần cuối, cảm ơn bạn, tiếp theo, và những người khác.

Không chỉ vậy, trong bài viết này còn có những thông tin thú vị khác để bạn thêm hiểu biết. Một số trong số đó là bộ sưu tập các câu trích dẫn đầy cảm hứng, các đề xuất cho các bộ phim hay nhất, các đề xuất cho các điểm du lịch và những đề xuất khác.

ĐỘI TRONG BÀI VIẾT NÀY


nhà văn
Rinta Nariza

Rinta Nariza, tốt nghiệp Đại học Cơ đốc giáo Satya Wacana chuyên ngành Sư phạm tiếng Anh, nhưng lại thiếu năng khiếu làm giáo viên. Đối với anh, viết lách không chỉ là sở thích mà còn là nỗ lực chống lại sự lãng quên. Một người hâm mộ các bộ phim kinh dị và phim truyền hình châu Á, và thích liên hệ các đặc điểm của mọi người với các cung hoàng đạo của họ.


Biên tập viên
Khonita Fitri

Một nhà văn và biên tập viên tốt nghiệp Đại học Diponegoro chuyên ngành tiếng Anh. Niềm đam mê lớn nhất của anh ấy là học nhiều ngoại ngữ khác nhau. Ngoài ngôn ngữ, những người xung quanh có nguyên tắc sống là “Có ý chí thì mới có cách sống” để thưởng thức “món ăn” mà cuộc sống ban tặng, còn thưởng thức nhạc cụ, sách báo, các thể loại kinh dị, bí ẩn.