Hãy sẵn sàng trở thành Baper với Lời bài hát đau lòng này của Goodbye Road iKON

Có thể thấy được sự cuồng nhiệt của người hâm mộ trong việc chào đón single trở lại của iKON từ số lượng những người xem đoạn ghi hình Đường tạm biệt trên YouTube đang tăng vọt nhanh chóng. Một ngày sau khi phát hành, vào ngày 2 tháng 10 năm 2018, video của bài hát này đã được hơn 2 triệu lượt xem.

Không chỉ vậy, Đường tạm biệt cũng quy tắc một số đồ thị ở Hàn Quốc, chẳng hạn như Melon, Genie, Bugs, Mnet và Soribada. Không chỉ ở Hàn Quốc, ca khúc này còn thống trị đồ thị iTunes ở một số quốc gia, chẳng hạn như Armenia, Brazil, Campuchia, Indonesia, Thái Lan và những quốc gia khác.

Bạn nóng lòng muốn biết toàn bộ lời bài hát, lời dịch và ý nghĩa? Tham khảo ngay bài viết này, thôi nào! Đối với những người không đọc được Hangul, đừng lo lắng, lời bài hát đã được sang chữ La tinh để giúp bạn đọc dễ dàng hơn.

Lời bài hát Goodbye Road của iKON

Tạm biệt tạm biệt ibyeoreul arassdamyeon
Geutorok saranghaji mal geol geuraessna bwayo

(Kiểm tra nó ra yo)

Mudeomdeomhaejyeo ganeun seoroui gamjeong ttaemune sangcheoreul
Juneun geosjochado ije mudeomdeomhan uri
Imi sarangeun tteonassgo jeongbakke namji anhasseo
Geunyang geureonga hago tteutteusmijigeun haejyeossji
(Bạn đang ở đâu)
Gwansimeun jipchagi doeeo beorigo
(Bạn đang ở đâu)
Uisimeun geoui
Bap meokdeusi hae neowa naega ssahassdeon sinroeran seongeun muneojigo
Neon ije ibyeolgireul georeumyeo saesarameul chajji

Gati ulgi wihae neol mannan geon aninde
(nunmuri nanda)
Sangcheobatgi wihae ssaheun chueogi aninde
(ijhyeojyeo ganda)
Neomu vuốt tto han saramgwa nami dwae
Gojak ibyeolhagi wihae neol saranghan geon aninde
(iksukhaejyeo ganda)

Jal gayo geu heomhan ibyeolgireul
Nareul tteona budi kkotgilman georeoyo
(kkotgilman georeoyo)

Joshimhi gayo weroun ibyeolgireul
Ganeun gire naye modeun gieogeul beoryeoyo

(Kiểm tra nó ra)

Jinagan gieok sogeseo sandaneun geon
Geu eolmana mugiryeokhan oeroumilkka
Geu gieok sogeseojocha ijhyeojindaneun geon
Tto eotteon sunganboda janinhan apeuminga
Jukdorok Saranghaessgeonman kkeutnae na jukji anhassne
Sumeul gipge deurimasyeodo naebaeteumyeon hansumi dwae
Nuguna haneun ibyeorini uri seulpeo marayo
Nan tto geudae talmeun deut anin saram chajagalgeyo

Gati ulgi wihae neol mannan geon aninde
(nunmuri nanda)
Sangcheobatgi wihae ssaheun chueogi aninde
(ijhyeojyeo ganda)
Neomu vuốt tto han saramgwa nami dwae
Gojak ibyeolhagi wihae neol saranghan geon aninde
(iksukhaejyeo ganda)

Jjal gayo geu heomhan ibyeolgireul
Nareul tteona budi kkotgilman georeoyo

Joshimhi gayo weroun ibyeolgireul
Ganeun gire naye modeun gieogeul beoryeoyo

(Kiểm tra nó ra)

Tạm biệt tạm biệt ibyeoreul arattamyeon
Geutorok saranghaji mal geol geuraetna bwayo

Tạm biệt tạm biệt eochapi tteonandamyeon
Eotteon miryeondo namji anhge boran deusi sarayo

(Kiểm tra nó ra)

Jal gayo eoyeoppeun nae sarama
Nareul tteona haengbokhageman sarayo

(haengbokhageman sarayo)

Josimhi gayo gaseum apeun saranga
Nae gyeote isseul ttaecheoreom apeuji mara

(geudae apeuji marayo)

Trên
Nananananana
Nananananana
Nanananana

Nananana
Trên
Nananananana
Nananananana
Nanananana

Cũng đọc: Lời chào cuối cùng của Adele tới người yêu cũ – Lời bài hát Gửi tình yêu của tôi

Lời bài hát Goodbye Road của iKON

Tạm biệt, ước gì tôi biết chúng ta sẽ chia tay
Tôi sẽ không yêu bạn sâu sắc như thế này

(Nhìn này)

Vì tình cảm của chúng ta ngày càng phai nhạt
Bây giờ chúng tôi thậm chí không quan tâm nếu chúng tôi làm tổn thương nhau
Cảm giác yêu này không còn nữa, chỉ còn lại khát khao được ở bên nhau
Chúng tôi chỉ chấp nhận tình huống này và hành động lạnh lùng
(Bạn ở đâu)
Ham muốn từ từ trở thành nỗi ám ảnh
(Bạn ở đâu)
Chúng ta đã quen với việc nghi ngờ lẫn nhau, giống như chúng ta đang thở
Cảm giác tin tưởng mà tôi đã xây dựng đã tan vỡ
Bây giờ, tôi đang đi trên con đường từ biệt
Cố gắng tìm một người mới

Tôi không gặp bạn chỉ để khóc cùng nhau
(Giọt lệ)
Tôi không cố ý tạo ra những ký ức để làm tổn thương
(Bị lãng quên)
Nhưng, tôi có thể dễ dàng trở thành một người xa lạ với người khác
Khi anh không yêu em chỉ để nói lời chia tay
(Chúng tôi đã quen với nó)

Tạm biệt anh để lại em trên con đường chia tay đầy nguy hiểm này
Và tôi hy vọng rằng bạn sẽ đi theo con đường đầy hoa
(Đường hoa)

Hãy cẩn thận, khi bạn đi trên con đường chia tay này một mình
Quên tất cả những kỷ niệm về tôi

(Nhìn này)

Sống trong ký ức của quá khứ
Nó giống như cảm giác cô đơn vô giá trị
Bị mắc kẹt trong những ký ức bị lãng quên
Giống như cảm thấy đau đớn sâu sắc, đau đớn hơn bất kỳ khoảnh khắc nào khác
Tôi yêu bạn đến chết, nhưng tôi vẫn còn sống
Tôi hít một hơi thật sâu, nhưng điều duy nhất bật ra là một tiếng thở dài
Chắc hẳn ai cũng từng trải qua cuộc chia tay nên đừng buồn
Tôi sẽ tìm một người khác với bạn

Tôi không gặp bạn chỉ để khóc cùng nhau
(Giọt lệ)
Tôi không tạo ra những ký ức để làm tổn thương
(Bị lãng quên)
Nhưng, tôi có thể dễ dàng trở thành một người xa lạ với người khác
Khi anh không yêu em chỉ để nói lời chia tay
(Chúng tôi đã quen với nó)

Tạm biệt anh để lại em trên con đường chia tay đầy nguy hiểm này
Và tôi hy vọng rằng bạn sẽ đi theo con đường đầy hoa
(Đường hoa)

Hãy cẩn thận, khi bạn đi trên con đường chia tay này một mình
Quên tất cả những kỷ niệm về tôi

(Nhìn này)

Tạm biệt, ước gì tôi biết chúng ta sẽ chia tay
Tôi sẽ không yêu bạn sâu sắc như thế này

Tạm biệt, nếu bạn muốn đi
Hãy hạnh phúc, để anh có thể hoàn toàn quên em

(Nhìn này)

Tạm biệt thân yêu của tôi
Để tôi và sống hạnh phúc
(Sống hạnh phúc)
Hãy cẩn thận, trái tim anh đang đau, em yêu
Đừng để bị thương như khi ở bên tôi
(Đừng bị thương)

Trên
Nananananana
Nananananana
Nanananana

Nananana
Trên
Nananananana
Nananananana
Nanananana

Cũng đọc: Marion Jola bày tỏ sự khó chịu với người yêu cũ trong lời bài hát Don’t

Ý nghĩa đằng sau lời bài hát Goodbye Road iKON


iKON Goodbye Road Lyrics - iKON
Nguồn: Instagram – withikonic

Để người mình yêu không phải là điều dễ dàng. Tuy nhiên, để tồn tại một mối quan hệ đã bị phá hủy cũng không kém phần khó khăn. Dù khó mà không dễ nhưng đôi khi chia ly là cách duy nhất mà chúng ta có thể làm được.

Bạn đã trải nghiệm nó hay hiện tại bạn đang trải nghiệm nó? Nơi bạn thực sự yêu một ai đó, nhưng mối quan hệ của bạn không thể tiến triển tốt. Không có sự tin tưởng đối với đối tác của bạn và giao tiếp không còn có thể diễn ra suôn sẻ. Nếu bạn đã từng trải qua, thì phần lời của bài hát Đường tạm biệt những gì iKON hát sẽ đại diện cho cảm xúc của bạn.

Trong bài hát này, các nhân viên được mô tả là yêu thần tượng của họ. Tuy nhiên, mối quan hệ của họ với người bạn đời không được tốt. Nếu được ví như một ngôi nhà, thì nền móng của chúng đã bị phá hủy.

Tôi không biết trước đây đã xảy ra chuyện gì, mối quan hệ của họ giờ chỉ còn lại nước mắt, thất vọng và buồn bã. Muốn cố gắng sửa chữa nhưng giữa hai vợ chồng không có sự tin tưởng lẫn nhau.

Cuối cùng, các nhân iKON chỉ có thể đi vào con đường ly biệt và cố gắng tìm người thay thế người yêu của mình. Bất chấp trọng lượng, họ tin rằng đây là điều tốt nhất. Họ cũng mong người yêu sẽ luôn được hạnh phúc và không phải chìm trong nỗi buồn quá lâu.

Cảm giác muốn tách ra được phản ánh trong lời bài hát, “Tạm biệt tạm biệt ibyeoreul arattamyeon. Geutorok saranghaji mal geol geuraetna bwayo.Có nghĩa là các thành viên iKON đã để người yêu của mình ra đi.

Không chỉ trên lời bài hát Đường tạm biệt chỉ thuộc về iKON, mối quan hệ tan vỡ của họ cũng được mô tả trong video clip. Trong video, các nhân viên với người yêu của họ được nhìn thấy đang tranh cãi. Sau đó, nước mắt rơi và biểu hiện giận dữ, buồn bã và thất vọng trên khuôn mặt của họ.

Màn nhảy của họ trong video clip cũng thể hiện sự buồn bã và tuyệt vọng. Các nhân viên iKON dường như muốn chứng tỏ rằng trái tim và tình cảm của họ đã bị tan vỡ. Còn những ai chưa từng xem thì có thể xem video clip trên.

Cũng đọc: Cảm nhận nỗi đau bị người yêu bỏ rơi qua lời bài hát Lời hứa nạn nhân từ Via Vallen

Đã đến lúc nói lời chia tay với người yêu của bạn

Vì vậy, một đánh giá ngắn về bài hát Đường tạm biệt trong đó có lời bài hát, bản dịch và ý nghĩa hoàn chỉnh. Giờ thì bạn đã hiểu ý nghĩa buồn trong ca từ của bài hát rồi phải không? Bạn có cùng câu chuyện hoặc trải nghiệm, phải rất giống với bài hát này.

Việc bạn phải chia tay một người thân yêu là điều bình thường, nhưng đừng mãi đắm chìm vào nó. Đôi khi, chia ly là cách duy nhất dành cho bạn. Bây giờ, đó là thời gian của bạn tiến lên và nói lời tạm biệt với anh ấy.

Đối với những bạn vẫn còn tò mò về lời của các bài hát khác, chỉ cần truy cập KepoGaul.com. Trên trang web này có lời bài hát của iKON mang tên Kịch bản tình yêu, Giết tôi, Xin lỗi, Đẹp, và những người khác.

Không chỉ vậy, tại đây còn có nhiều thông tin thú vị khác. Một số trong số đó là bộ sưu tập các câu trích dẫn đầy cảm hứng, những câu chuyện có thật, các đề xuất về các điểm du lịch và nhiều hơn nữa. Chúc các bạn đọc vui vẻ!

ĐỘI TRONG BÀI VIẾT NÀY


nhà văn
Rinta Nariza

Rinta Nariza, tốt nghiệp Đại học Cơ đốc giáo Satya Wacana chuyên ngành Sư phạm tiếng Anh, nhưng lại thiếu năng khiếu làm giáo viên. Đối với anh, viết lách không chỉ là sở thích mà còn là nỗ lực chống lại sự lãng quên. Một người hâm mộ các bộ phim kinh dị và phim truyền hình châu Á, và thích liên hệ các đặc điểm của mọi người với các cung hoàng đạo của họ.


Biên tập viên
Elsa Dewinta

Elsa Dewinta là biên tập viên tại Practical Media. Người phụ nữ có niềm đam mê trong thế giới viết nội dung này đã tốt nghiệp Đại học Sebelas Maret chuyên ngành Quan hệ công chúng. Đối với anh, viết lách không phải là một tài năng, ai đó có thể trở thành một nhà văn lớn vì họ đã quen và chịu học hỏi.