Lời bài hát Don’t Let Me Down của The Chainsmokers, Khi Người Yêu Không Ở Bên Em

Dưới đây, chúng tôi không chỉ phác thảo lời bài hát và lời dịch, mà còn cả ý nghĩa đằng sau bài hát Đừng để tôi thất vọng điều này làm cho bạn buồn hơn. Thay vì tò mò, chỉ cần xem qua mô tả đầy đủ bên dưới! Chúc các bạn đọc vui vẻ.

Lời bài hát Don’t Let Me Down

Đập, va vào tường
Ngay bây giờ tôi cần một phép màu
Nhanh lên ngay, tôi cần một phép màu
Mắc kẹt, tiếp cận
Tôi gọi tên bạn nhưng bạn không có ở đây
Tôi nói tên bạn nhưng bạn không có ở đây

Tôi cần bạn, tôi cần bạn, tôi cần bạn ngay bây giờ
Vâng, tôi cần bạn ngay bây giờ
Vì vậy, đừng để tôi, đừng để tôi, đừng để tôi thất vọng
Tôi nghĩ bây giờ tôi đang mất trí
Nó ở trong đầu tôi
Em yêu, anh hy vọng rằng em sẽ ở đây
Khi tôi cần bạn nhất
Vì vậy, đừng để tôi, đừng để tôi, đừng để tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng

Đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, đừng làm tôi thất vọng

Hết thời gian rồi
Tôi thực sự nghĩ rằng bạn đứng về phía tôi
Nhưng bây giờ không có ai bên cạnh tôi

Tôi cần bạn, tôi cần bạn, tôi cần bạn ngay bây giờ
Vâng, tôi cần bạn ngay bây giờ
Vì vậy, đừng để tôi, đừng để tôi, đừng để tôi thất vọng
Tôi nghĩ bây giờ tôi đang mất trí
Nó ở trong đầu tôi
Em yêu, anh hy vọng rằng em sẽ ở đây
Khi tôi cần bạn nhất
Vì vậy, đừng để tôi, đừng để tôi, đừng để tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng

Đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, đừng làm tôi thất vọng

Ồ, tôi nghĩ bây giờ tôi đang mất trí, vâng, vâng, vâng
Ồ, tôi nghĩ bây giờ tôi đang mất trí, vâng, vâng

Tôi cần bạn, tôi cần bạn, tôi cần bạn ngay bây giờ
Vâng, tôi cần bạn ngay bây giờ
Vì vậy, đừng để tôi, đừng để tôi, đừng để tôi thất vọng
Tôi nghĩ bây giờ tôi đang mất trí
Nó ở trong đầu tôi
Em yêu, anh hy vọng rằng em sẽ ở đây
Khi tôi cần bạn nhất
Vì vậy, đừng để tôi, đừng để tôi, đừng để tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng

Vâng, đừng làm tôi thất vọng
Vâng, đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, ồ không
Đã nói đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng (xuống, xuống, xuống)
Đừng làm tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng

Cũng đọc: Hãy xem Thông điệp tình yêu cháy bỏng trong lời bài hát Playing With Fire từ BLACKPINK!

Dịch

Đánh, đập vào tường
Ngay bây giờ tôi cần một phép màu
Nhanh lên ngay, tôi cần một phép màu
Mắc kẹt, đạt được
Tôi đã gọi tên bạn nhưng bạn không có ở đó
Tôi gọi tên bạn nhưng bạn không có ở đó

Tôi cần bạn, tôi cần bạn, tôi cần bạn bây giờ
Vâng, tôi cần bạn ngay bây giờ
Vì vậy, đừng thất vọng, đừng thất vọng, đừng làm tôi thất vọng
Tôi đoán bây giờ tôi điên rồi
Trong đầu tôi
Em yêu, anh ước gì em sẽ ở đây
Khi tôi cần bạn nhất
Vì vậy, đừng thất vọng, đừng thất vọng, đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng

Đừng làm tôi thất vọng
Đừng để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, đừng để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng

Hết giờ
Tôi thực sự nghĩ rằng bạn đang ở bên cạnh tôi
Nhưng bây giờ không có ai bên cạnh tôi

Tôi cần bạn, tôi cần bạn, tôi cần bạn bây giờ
Vâng, tôi cần bạn ngay bây giờ
Vì vậy, đừng thất vọng, đừng thất vọng, đừng làm tôi thất vọng
Tôi đoán bây giờ tôi điên rồi
Trong đầu tôi
Em yêu, anh ước gì em sẽ ở đây
Khi tôi cần bạn nhất
Vì vậy, đừng thất vọng, đừng thất vọng, đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng

Đừng làm tôi thất vọng
Đừng để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, đừng để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng

Ồ, tôi nghĩ bây giờ tôi điên rồi, vâng, vâng, vâng
Ồ, tôi nghĩ bây giờ tôi điên rồi, vâng, vâng

Tôi cần bạn, tôi cần bạn, tôi cần bạn bây giờ
Vâng, tôi cần bạn ngay bây giờ
Vì vậy, đừng thất vọng, đừng thất vọng, đừng làm tôi thất vọng
Tôi đoán bây giờ tôi điên rồi
Trong đầu tôi
Em yêu, anh ước gì em sẽ ở đây
Khi tôi cần bạn nhất
Vì vậy, đừng thất vọng, đừng thất vọng, đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng

Vâng, đừng làm tôi thất vọng
Vâng, đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, ồ không
Nói đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng (thất vọng, thất vọng, thất vọng)
Đừng để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng

Cũng đọc: Bị mắc kẹt trong Tình yêu giả tạo? Hãy xem Lời bài hát Fake Love của BTS và ý nghĩa của chúng bên dưới

Ý nghĩa đằng sau lời bài hát Don’t Let Me Down


Lirik Lagu Don't Let Me Down - The Chainsmokers feat.  Daya
Sumber: Instagram – the chainmokers

Sau khi đọc lướt qua lời bài hát và lời dịch của bài hát Đừng để tôi thất vọng ở trên, bạn có thể đã đoán được ý nghĩa đằng sau nó. Vâng, bài hát này nói về một người đã bị thất vọng bởi người yêu của mình.

Thông qua lời bài hát mà cô ấy hát, Daya dường như đại diện cho cảm xúc của những người phụ nữ ngoài kia, những người đang bị thần tượng của họ bỏ lại phía sau. Tệ hơn nữa, người yêu ra đi khi thực sự cần người ở bên.

Sự vắng bóng của một hình bóng thân yêu bên cạnh chắc hẳn khiến anh rất thất vọng. Nó khiến anh ấy hy vọng rằng nếu một phép màu đến khiến người bạn gái yêu của anh ấy đến để tiếp thêm sức mạnh cho anh ấy khi đối mặt với mọi vấn đề.

Ngoài ra, bạn đọc có thể tham khảo phần miêu tả lời bài hát và lời dịch của bài hát Đừng để tôi thất vọng The Chainsmokers feat. Sức mạnh ở trên cũng cho thấy một người phụ nữ thất vọng như thế nào. Và vì anh ấy cảm thấy bị bỏ rơi, anh ấy cũng gửi một thông điệp đến người yêu của mình, đó là lời của bài hát Đừng để tôi thất vọng được hô vang liên tục.

Lời bài hát có nội dung, “Vì vậy, đừng để tôi, đừng để tôi, đừng để tôi thất vọng. Đừng làm tôi thất vọng ”. Từ lời bài hát, rõ ràng Daya không muốn thất vọng trong tương lai. Anh ấy cho cơ hội thứ hai với hy vọng một ngày nào đó bạn gái sẽ ở bên cạnh khi anh ấy cần.

Lời bài hát và bản dịch của Don’t Let Me Down có thể hiện được cảm xúc của bạn không?

Có lẽ, đó là mô tả về lời của bài hát Đừng để tôi thất vọng, bản dịch và ý nghĩa. Nếu bạn cảm thấy như những gì The Chainsmokers và Daya truyền tải qua bài hát này, hãy thử gửi lời bài hát đến một người đã làm bạn thất vọng.

Biết đâu khi đọc nó, anh ấy sẽ nhận ra rằng bấy lâu nay anh ấy đã có lỗi khi bỏ rơi bạn. Nếu cần, bạn cũng nên yêu cầu anh ấy nghe các bài hát mp3 hoặc xem các video ca nhạc trực tuyến.

Nếu bài hát này vẫn chưa đủ, bạn có thể tìm lời bài hát phương Tây khác trên KepoGaul để thể hiện cảm xúc của bạn. Bởi vì, chúng tôi cũng cung cấp một số bài viết lời từ các bài hát của Justin Bieber, Ariana Grande, Westlife, Adele, và nhiều bài khác.

ĐỘI TRONG BÀI VIẾT NÀY


nhà văn
Arintha Ayu |

Arintha Ayu Widyaningrum là một cựu sinh viên Văn học Indonesia của UNS đồng thời là một người viết bài phi hư cấu cũng có nhiều kinh nghiệm viết tiểu thuyết, chẳng hạn như truyện ngắn và thơ. Đôi khi bị ám ảnh bởi việc viết kịch bản cho phim điện ảnh hoặc điện ảnh truyền hình. Có sở thích đi du lịch trong và ngoài nước.


Biên tập viên
Khonita Fitri

Một nhà văn và biên tập viên tốt nghiệp Đại học Diponegoro chuyên ngành tiếng Anh. Niềm đam mê lớn nhất của anh ấy là học nhiều ngoại ngữ khác nhau. Ngoài ngôn ngữ, những người xung quanh có nguyên tắc sống là “Có ý chí thì mới có cách sống” để thưởng thức “món ăn” mà cuộc sống ban tặng, còn thưởng thức nhạc cụ, sách báo, các thể loại kinh dị, bí ẩn.