Ngắm nhìn vẻ đẹp của thế giới qua lời bài hát của một thế giới hoàn toàn mới do Zayn Malik ft. Phường Zhavia

Khi bạn nghe phiên bản gốc, có thể cảm giác sẽ khác với cảm xúc của Zayn và Zhavia. Mặc dù vậy, cả hai phiên bản của bài hát đều hay như nhau, thực sự là do hai ca sĩ trẻ này đã có thể mang đến một màu sắc mới không kém phần ngầu hơn so với phiên bản trước.

Đó là một vài thông tin mà bạn có thể đọc về nhạc phim của bài hát hiện tượng này. Bạn chắc chắn không thể chờ đợi để được đọc lời bài hát, lời dịch và ý nghĩa của bài hát Một thế giới hoàn toàn mới được biểu diễn bởi Zayn Malik và Zavia Ward, phải không? Nào, chỉ cần đọc nó! Và, đừng quên phát video âm nhạc, OK?

Lời bài hát A Whole New World của Zayn Malik và Zhavia Ward

tôi có thể chỉ cho bạn cả thế giới
Tỏa sáng, lung linh, lộng lẫy
Nói cho tôi biết, công chúa, bây giờ
Lần cuối cùng bạn để trái tim mình quyết định là khi nào?

Tôi có thể mở mắt cho bạn
Làm bạn ngạc nhiên đến ngạc nhiên
Qua, ngang và dưới
Trên một chiếc thảm ma thuật

Một thế giới hoàn toàn mới
Một quan điểm tuyệt vời mới
Không ai nói với chúng tôi, ‘không’
Hoặc đi đâu
Hoặc nói rằng chúng ta chỉ đang mơ

Một thế giới hoàn toàn mới
Một nơi tuyệt đẹp mà tôi chưa từng biết
Nhưng khi tôi đến đây
Nó trong như pha lê
Đó là bây giờ tôi đang ở trong một thế giới hoàn toàn mới với bạn
(Bây giờ tôi đang ở trong một thế giới hoàn toàn mới với bạn)

Những điểm tham quan không thể tin được
Cảm giác không thể tả
Bay lên, nhào lộn, quay vòng tự do
Xuyên qua bầu trời kim cương vô tận

Một thế giới hoàn toàn mới
(Bạn không dám nhắm mắt lại)
Một trăm nghìn thứ để xem
(Nín thở, nó sẽ tốt hơn)
Tôi giống như một ngôi sao băng
Tôi đã đến rất xa
Tôi không thể quay lại nơi tôi đã từng

Một thế giới hoàn toàn mới
Với những chân trời mới để theo đuổi
Tôi sẽ đuổi theo họ bất cứ nơi nào
Có thời gian để rảnh rỗi
Hãy để tôi chia sẻ thế giới hoàn toàn mới này với bạn

Một thế giới hoàn toàn mới
(Một thế giới hoàn toàn mới)
Một quan điểm tuyệt vời mới
Không ai nói với chúng tôi, “không”
Hoặc đi đâu
Hoặc nói rằng chúng ta chỉ đang mơ

Một thế giới hoàn toàn mới
(Mỗi lượt đi, một bất ngờ)
Với những chân trời mới để theo đuổi
(Mọi khoảnh khắc, ký tự màu đỏ)
Tôi sẽ đuổi theo họ bất cứ nơi nào
Có thời gian để rảnh rỗi
Bất cứ nơi nào
Có thời gian để rảnh rỗi
Hãy để tôi chia sẻ thế giới hoàn toàn mới này với bạn

Một thế giới hoàn toàn mới
(Một thế giới hoàn toàn mới)
Đó là nơi chúng ta sẽ đến
(Đó là nơi chúng ta sẽ đến)
Một cuộc rượt đuổi ly kỳ
(Một nơi kỳ diệu)
Cho bạn và tôi

Cũng đọc: Lời bài hát solo của Jennie dạy chúng ta yêu bản thân

Lời bài hát Zayn Malik dan Zhavia Ward cho A Whole New World

tôi có thể chỉ cho bạn cả thế giới
Tỏa sáng, lấp lánh, tuyệt vời
Nói với tôi ngay bây giờ, công chúa
Lần cuối cùng bạn cho phép trái tim mình lựa chọn là khi nào?

Tôi có thể mở mắt cho bạn
Đưa bạn đến những điều kỳ diệu
Từ trên cùng, bên cạnh và dưới cùng
Trên thảm ma thuật

Một thế giới hoàn toàn mới
Một quan điểm mới tuyệt vời
Không ai nói “không” với chúng tôi
Hoặc đi đâu
Hoặc nói rằng chúng ta chỉ đang mơ

Một thế giới hoàn toàn mới
Một nơi đầy mê hoặc mà tôi chưa từng biết
Nhưng khi tôi lên đây
Mọi thứ trông rất rõ ràng
Nếu bây giờ tôi đang ở trong một thế giới hoàn toàn mới với bạn
(Bây giờ tôi đang ở trong một thế giới hoàn toàn mới với bạn)

Quan điểm tuyệt vời như vậy
Cảm xúc không thể giải thích được
Bay lên cao, lộn nhào, tự do
Xuyên qua bầu trời kim cương vô tận

Một thế giới hoàn toàn mới
(Bạn không dám nhắm mắt lại)
Hàng trăm nghìn thứ để xem
(Nín thở, nó sẽ tốt hơn)
Tôi giống như một ngôi sao băng
Tôi đã đi xa đến mức này
Tôi không thể quay lại nơi tôi đã từng

Một thế giới hoàn toàn mới
Với những chân trời mới để theo dõi
Tôi sẽ đuổi theo họ ở khắp mọi nơi
Có nhiều thời gian rảnh
Hãy để tôi chia sẻ thế giới hoàn toàn mới này với bạn

Một thế giới hoàn toàn mới
(Một thế giới hoàn toàn mới)
Một quan điểm mới tuyệt vời
Không ai nói “không” với chúng tôi
Hoặc đi đâu
Hoặc nói rằng chúng ta chỉ đang mơ

Một thế giới hoàn toàn mới
(Mỗi chuyến đi là một bất ngờ)
Với những chân trời mới để theo dõi
(Mỗi khoảnh khắc đều quan trọng)
Tôi sẽ đuổi theo họ ở khắp mọi nơi
Có nhiều thời gian rảnh
bất cứ nơi nào
Có nhiều thời gian rảnh
Hãy để tôi chia sẻ thế giới hoàn toàn mới này với bạn

Một thế giới hoàn toàn mới
(Một thế giới hoàn toàn mới)
Đó là nơi chúng ta đang ở
(Đó là nơi chúng ta đang ở)
Một cuộc rượt đuổi ly kỳ
(Một nơi tuyệt vời)
Cho bạn và cho tôi

Đọc thêm: Lời bài hát I Don’t Care, Sự hợp tác được mong đợi nhất của Ed Sheeran và Justin Bieber

Ý nghĩa của Zayn Malik A Whole New World


Lirik Lagu Zayn Malik Một thế giới hoàn toàn mới - Aladdin
Sumber: Wikimedia Commons

Nếu bạn muốn biết ý nghĩa của lời bài hát Một thế giới hoàn toàn mới từ Zayn Malik, ít nhất bạn cũng nên hiểu câu chuyện một chút Aladdin để bạn có thể hiểu rõ hơn ý nghĩa. Đối với những bạn có thể đã quên một chút, KepoGaul sẽ cho bạn biết một chút cốt truyện liên quan đến bài hát.

Aladdin là một chàng trai nghèo, phải lòng con gái của nhà vua tên là Jasmine. Thật không may, công chúa phải kết hôn với một phù thủy độc ác muốn cai trị vương quốc. Anh ta bị mụ phù thủy nhốt trong cung điện để không trốn thoát ra ngoài, vì vậy, nhiệm vụ giành quyền lực của anh ta sớm hoàn thành.

Nhưng với sự trợ giúp của thần đèn và chiếc thảm bay, Aladdin có thể đưa công chúa Jasmine ra khỏi cung điện của mình. Chà, hạnh phúc của họ trong chuyến phiêu lưu cùng nhau lần đầu tiên được chứa đựng trong bài hát.

Người đàn ông cung cấp một sự tự do cho công chúa để có thể tận hưởng thế giới bên ngoài. Anh ấy có thể đi bất cứ đâu và làm bất cứ điều gì với Aladdin.

Lúc đầu, công chúa Jasmine do dự về lời đề nghị của Aladdin. Nhưng, cuối cùng anh ấy cũng chấp nhận.

Bằng cách cưỡi trên tấm thảm ma thuật của Aladdin, cả hai bắt đầu một cuộc phiêu lưu đến một nơi tuyệt đẹp mà trước đây có thể chưa bao giờ nghĩ đến, đó là lên bầu trời. Từ trên đó, cảnh vật trên trái đất trông thật đẹp. Những đám mây bao la vô tận cũng khiến họ cảm thấy tự do hơn.

Hơn nữa, tất cả những điều đó càng trở nên đặc biệt hơn bởi sự hiện diện của người bạn thích. Quá hạnh phúc khi ở nơi mới này, Jasmine không cảm thấy muốn quay trở lại, như lời cô viết trong lời bài hát, “Tôi không thể quay lại nơi tôi đã từng ở.”

Bất kể câu chuyện, lời bài hát Một thế giới hoàn toàn mới từ Zayn Malik và Zhavia Ward cũng dạy đừng sợ làm theo trái tim của bạn. Biết đâu, nó sẽ dẫn bạn đến một hoàn cảnh hay cuộc sống tốt đẹp hơn.

Cũng đọc: Lời cầu nguyện cho các chiến binh LDR trong Lời bài hát của Rizky Febian Indah

Bạn có hài lòng khi đọc lời bài hát Một thế giới hoàn toàn mới của Zayn Malik không?

Đây là lời bài hát, lời dịch và ý nghĩa của bài hát Một thế giới hoàn toàn mới do Zayn Malik và Zhavia Ward thực hiện. Ồ vâng, ngoài bản gốc và bản làm lại của Zayn, bài hát này còn được hát bởi Peabo Bryson và Regina Belle. Nếu phiên bản này thực sự phù hợp, nó sẽ được phát tại các sự kiện đám cưới.

Bạn có thể nghe cả ba phiên bản của bài hát thông qua một ứng dụng phát nhạc trực tuyến trên điện thoại di động của mình. Hãy nghe nó sau, được không? Và, quyết định phiên bản yêu thích của bạn. Nếu bạn thích cả ba, điều đó cũng không sao.

ngoài ra Một thế giới hoàn toàn mới, bạn có thể nghe lời các bài hát khác của Zayn Malik, bao gồm Để tôi, Pillowtalk, và Dusk Till Dawn. Có lời bài hát của các nghệ sĩ phương Tây khác như của Selena Gomez, Taylor Swift, Camilla Cabello và những người khác, bạn biết đấy.

Đối với những người thích K-pop, bạn cũng có thể nghe biodata và lời bài hát thần tượng yêu thích của bạn. Rất đầy đủ, phải không? Tiếp tục đọc KepoGaul, OK!

ĐỘI TRONG BÀI VIẾT NÀY


nhà văn
Errisha Resty

Errisha Resty, thích được gọi bằng tên của cô ấy hơn là tên đệm. Satya Wacana Christian University tốt nghiệp chuyên ngành Sư phạm tiếng Anh, người quan tâm đến việc viết lách hơn là giảng dạy. Thích xem phim truyền hình Hàn Quốc và nghe BTSpop 24/7.


Biên tập viên
Khonita Fitri

Một nhà văn và biên tập viên tốt nghiệp Đại học Diponegoro chuyên ngành tiếng Anh. Niềm đam mê lớn nhất của anh ấy là học nhiều ngoại ngữ khác nhau. Ngoài ngôn ngữ, những người xung quanh có nguyên tắc sống là “Có ý chí thì mới có cách sống” để thưởng thức “món ăn” mà cuộc sống ban tặng, còn thưởng thức nhạc cụ, sách báo, các thể loại kinh dị, bí ẩn.