Xin lỗi người yêu cũ trong Lời bài hát Hello từ Adele

Trong khi đó, video clip được phát hành trên YouTube vào ngày 22 tháng 10 năm 2015 cũng đã giành được kỷ lục Vevo khi được xem 27,7 triệu lần trong 24 giờ. Cho đến tháng 4 năm 2019, Âm nhạc băng hình (MV) với sự tham gia của Adele và nam diễn viên Tristan Wilds đã được xem hơn 2,5 tỷ lần. Tuyệt vời, vâng!

Nếu bạn tò mò không biết lời bài hát như thế nào xin chào từ Adele trở nên được nhiều người yêu thích, bạn chỉ cần xem qua bài viết này. Không chỉ xem lại lời bài hát, tại đây bạn còn có thể tìm hiểu lời dịch và ý nghĩa của bài hát này. Chúc các bạn đọc vui vẻ!

Lời bài hát Hello do Adele phổ biến

Xin chào, tôi đây
Tôi đã tự hỏi liệu sau ngần ấy năm bạn có muốn gặp nhau không
Vượt qua mọi thứ
Họ nói rằng thời gian phải chữa lành cho bạn
Nhưng tôi không có nhiều khả năng chữa lành

Xin chào có thể nghe thấy tôi không?
Tôi đang ở California mơ về con người chúng ta đã từng là
Khi chúng ta còn trẻ và tự do
Tôi đã quên cảm giác như thế nào trước khi thế giới rơi xuống dưới chân chúng ta
Có một sự khác biệt giữa chúng tôi
Và một triệu dặm

Vì vậy, xin chào từ phía bên kia
Tôi phải đã gọi một nghìn lần
Nói với bạn tôi xin lỗi
Đối với mọi thứ tôi đã làm
Nhưng khi tôi gọi cho bạn thì không bao giờ
Có vẻ là nhà

Xin chào từ bên ngoài
Ít nhất tôi có thể nói rằng tôi đã cố gắng
Nói với bạn tôi xin lỗi
Vì đã làm tan nát trái tim bạn
Nhưng nó không quan trọng, nó rõ ràng
Không xé nát bạn nữa

Xin chào bạn khoẻ không?
Tôi rất bình thường khi nói về bản thân mình, tôi xin lỗi
Tôi hy vọng rằng bạn khỏe mạnh
Bạn đã bao giờ vượt ra khỏi thị trấn đó chưa
Nơi chưa từng có chuyện gì xảy ra?
Không có gì bí mật
Rằng cả hai chúng ta đều sắp hết thời gian

Vì vậy, xin chào từ phía bên kia (phía bên kia)
Tôi phải gọi một nghìn lần (nghìn lần)
Nói với bạn tôi xin lỗi
Đối với mọi thứ tôi đã làm
Nhưng khi tôi gọi cho bạn
Dường như không bao giờ được ở nhà

Xin chào từ bên ngoài (bên ngoài)
Ít nhất tôi có thể nói rằng tôi đã cố gắng (tôi đã cố gắng)
Nói với bạn tôi xin lỗi
Vì đã làm tan nát trái tim bạn
Nhưng nó không quan trọng
Nó rõ ràng không còn chia cắt bạn nữa

Uhh ho ho ho ho
Nữa không
Hoo nữa
Hoo nữa ohhh

Vì vậy, xin chào từ phía bên kia (phía bên kia)
Tôi phải gọi một nghìn lần (nghìn lần)
Nói với bạn tôi xin lỗi
Đối với mọi thứ tôi đã làm
Nhưng khi tôi gọi cho bạn
Dường như không bao giờ được ở nhà

Xin chào từ bên ngoài (bên ngoài)
Ít nhất tôi có thể nói rằng tôi đã cố gắng (tôi đã cố gắng)
Nói với bạn tôi xin lỗi
Vì đã làm tan nát trái tim bạn
Nhưng nó không quan trọng
Nó rõ ràng không còn chia cắt bạn nữa

Cũng nên đọc: Bài phát biểu về tình yêu đơn phương của Taylor Swift trong lời bài hát You Belong With Me

Lời bài hát Hello của Adele

Xin chào, tôi đây
Tôi tự hỏi liệu sau bao lâu bạn muốn gặp
Để thảo luận về mọi thứ
Họ nói rằng thời gian sẽ chữa lành
Nhưng tôi, tôi cũng không hồi phục

Xin chào có thể nghe thấy tôi không?
Tôi đang ở California mơ về chúng ta cũ
Khi chúng ta còn trẻ và tự do
Tôi đã quên nó như thế nào trước khi thế giới cúi đầu dưới chân chúng tôi
Quá nhiều khác biệt giữa chúng tôi
Và khoảng cách kéo dài

Vì vậy, xin chào từ phía bên kia
Tôi chắc đã gọi một ngàn lần
Nói với bạn tôi xin lỗi
Vì tất cả những gì tôi đã làm
Nhưng khi tôi gọi cho bạn
Có vẻ như bạn không bao giờ ở nhà

Xin chào, từ ngoài đây
Ít nhất tôi có thể nói rằng tôi đã cố gắng
Xin lỗi bạn
Vì đã làm tan nát trái tim bạn
Nhưng không có vấn đề
Rõ ràng là tất cả những điều đó không còn hành hạ bạn nữa

Xin chào bạn khoẻ không?
Đây là thương hiệu của tôi, thích nói về bản thân tôi, xin lỗi
Tôi hy vọng bạn ổn
Bạn đã bao giờ đến thành phố
Nơi chưa từng có chuyện gì xảy ra?
Không phải là bí mật
Rằng cả hai chúng ta đều sắp hết thời gian

Vì vậy, xin chào từ phía bên kia
Tôi chắc đã gọi một ngàn lần
Nói với bạn tôi xin lỗi
Vì tất cả những gì tôi đã làm
Nhưng khi tôi gọi cho bạn
Có vẻ như bạn không bao giờ ở nhà

Xin chào, từ ngoài đây
Ít nhất tôi có thể nói rằng tôi đã cố gắng
Xin lỗi bạn
Vì đã làm tan nát trái tim bạn
Nhưng không có vấn đề
Rõ ràng là tất cả những điều đó không còn hành hạ bạn nữa

Kamu ho ho ho
Lần nữa
Ooh, một lần nữa
Một lần nữa ohhh

Vì vậy, xin chào từ phía bên kia
Tôi chắc đã gọi một ngàn lần
Nói với bạn tôi xin lỗi
Vì tất cả những gì tôi đã làm
Nhưng khi tôi gọi cho bạn
Có vẻ như bạn không bao giờ ở nhà

Xin chào, từ ngoài đây
Ít nhất tôi có thể nói rằng tôi đã cố gắng
Xin lỗi bạn
Vì đã làm tan nát trái tim bạn
Nhưng không có vấn đề
Rõ ràng là tất cả những điều đó không còn hành hạ bạn nữa

Cũng nên đọc: Đây là Lời bài hát dành cho người lớn của Ariana Grande trong lời bài hát Side to Side

Ý nghĩa đằng sau lời bài hát Hello của Adele


Xin chào Adele Lời bài hát - Adele
Nguồn: Instagram – adele

Sự chia ly thường để lại nỗi đau hoặc vết thương lòng sâu sắc cho những người đang yêu. Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng đôi khi vết thương vẫn còn cảm giác chưa lành. Rõ ràng, đó là những gì Adele đang cố gắng cảm nhận qua ca từ của bài hát xin chào mà anh ấy hát.

Dù cả hai đều cảm thấy buồn nôn nhưng người phụ nữ trong ca khúc này vẫn muốn gửi lời xin lỗi đến người yêu cũ. Bởi vì, trong quá khứ anh đã từng mắc nhiều sai lầm khiến trái tim người đàn ông tan thành từng mảnh.

Nếu họ có thể gặp nhau, người phụ nữ muốn biết người yêu cũ của mình bây giờ như thế nào. Ngoài ra, họ cũng có thể thảo luận về những vấn đề trong quá khứ có thể chưa được giải quyết.

Trong khi nhớ lại những kỷ niệm trong quá khứ, người phụ nữ cố gắng liên lạc với người yêu cũ. Thật không may, bất cứ khi nào cô ấy gọi cho người yêu cũ để hỏi cô ấy thế nào hoặc xin lỗi, anh ấy không bao giờ trả lời. “Có vẻ như bạn không bao giờ về nhà,” anh nghĩ.

Dù vậy, anh cho rằng ít nhất anh đã cố gắng xin lỗi vì đã làm tan nát trái tim người đàn ông. Anh ấy cũng nghĩ có lẽ người yêu cũ không còn đau vì chuyện chia tay của họ.

Ít nhiều, đó là câu chuyện tình yêu được miêu tả trong lời bài hát xin chào từ Adele. Hy vọng rằng mô tả này có thể giúp bạn hiểu được ý nghĩa đằng sau nó. Bạn cũng có thể sử dụng một số lời bài hát trên để gửi gắm đến người yêu cũ.

Gửi câu “Xin chào từ phía bên kia. Tôi phải gọi cả ngàn lần để nói với bạn. Tôi xin lỗi vì tất cả những gì tôi đã làm ”như một lời xin lỗi đến anh ấy. Đọc xong mong anh ấy sớm tha thứ cho em. Vì vậy, mối quan hệ của bạn vẫn tốt đẹp mặc dù hai người đang chia tay.

Đọc thêm: Tìm hiểu thái độ của Selena Gomez đối với những kẻ thù ghét trong Kill Em with Kindness Lyrics

Có ý định gửi lời xin lỗi đến người cũ như Adele đã làm trong lời bài hát Hello?

Như vậy là đánh giá về lời bài hát và ý nghĩa của bài hát xin chào do Adele hát và bản dịch của cô ấy. Nhân đây, bạn cũng có ý định xin lỗi bạn gái cũ chứ?

Nếu bạn cảm thấy mình vẫn còn điều gì đó không ổn với người yêu cũ, tốt nhất bạn nên ngay lập tức xin lỗi anh ấy. Sau đó, trái tim của bạn ít nhất sẽ cảm thấy nhẹ nhõm hơn và người trước đây cảm thấy bị tổn thương có thể cho qua tất cả.

Tốt, dành cho những bạn quan tâm đến bài hát của Adele mang tên xin chào, Tải xuống chỉ mp3 trong các ứng dụng phát trực tuyến âm nhạc hợp pháp. Nếu bạn tò mò videoclip trông như thế nào thì có thể xem trực tiếp tại bài viết này.

Không chỉ vậy xin chào, trong KepoGaul, bạn cũng có thể nghe giải thích lời bài hát khác của Adele, chẳng hạn Tất cả những gì tôi hỏi. Tiểu sử và dữ liệu biodata của ca sĩ giả giọng này cũng được thảo luận ở đây. Khá đầy đủ, phải không?

Đừng quên tham khảo các bài viết hấp dẫn khác tại đây. Có thông tin về ẩm thực, kiểm tra lại Các bộ phim và bộ phim truyền hình Hàn Quốc, tuyển tập những câu nói khôn ngoan, mẹo chăm sóc da mặt, những câu chuyện đầy cảm hứng và nhiều hơn thế nữa. Nào, hãy đọc ngay bây giờ!

ĐỘI TRONG BÀI VIẾT NÀY


nhà văn
Iis Ernawati

Iis Ernawati là cộng tác viên tại Practical Media, cựu sinh viên trường UIN Sunan Kalijaga chuyên ngành Truyền thông.


Biên tập viên
Khonita Fitri

Một nhà văn và biên tập viên tốt nghiệp Đại học Diponegoro chuyên ngành tiếng Anh. Niềm đam mê lớn nhất của anh ấy là học nhiều ngoại ngữ khác nhau. Ngoài ngôn ngữ, những người xung quanh có nguyên tắc sống là “Có ý chí thì mới có cách sống” để thưởng thức “món ăn” mà cuộc sống ban tặng, còn thưởng thức nhạc cụ, sách báo, các thể loại kinh dị, bí ẩn.